通訳あるあるネタ【第22回】

リクエストにお応えして、知っていると便利な英語のフレーズを数回に分けて紹介します。今回は、1-6を一つずつ解説します。

1.    Long time no see!  
2.    That’s a good question.
3.    Good for you!
4.    How was your weekend?
5.    He knows what he is doing.
6.    “I gotta go” or “I've gotta go”
7.    We'll keep you posted with updates.
8.    I can't agree with you more.
9.    …and what not.
10.    Let me put it this way.
11.    Having said that…
12.    You got it!

1.    Long time no see!
久しぶりに会う人にかける第一声がこの “Long time no see!”です。満面の笑顔で、with open arms(両手を広げて、心から喜んで)で“Long time no see!”と言ってハグをする挨拶をよく見かけます。

2.    That’s a good question.
答えにくいことを聞かれた時や即答しかねる場合に、とりあえず “That’s a good question.”と答えると、時間が稼げますし、場がなごみます。「痛いところを突かれたな、嫌だな」という顔をせずに、余裕の笑顔で“That’s a good question.”と言って器の大きさを見せつつ、頭をフル回転して気の利いた回答を考えましょう。

執筆者について

経歴 ※このプロフィールは掲載記事執筆時点での内容となります

連載記事

コメント

コメント

投稿者名必須

投稿者名を入力してください

コメント必須

コメントを入力してください

セミナー

eラーニング

書籍

CM Plusサービス一覧

※CM Plusホームページにリンクされます

関連サイト

※関連サイトにリンクされます