懐かしのロック＆ポップス特集としてスタートした「【第13話】黒くぬれ！ 」、続く「【第14話】指摘をぶっとばせ」、そして「【第 16話】査察官（監査員）を憐れむ歌」の、あのローリング・ストーンズの出世作です。この曲抜きにしてロックは語れない。でも QAの皆さんにとっては、ちょっと違うような・・・。
♪ （セルフ）サティスファクション
査察や監査で指摘を山ほど喰らっていながら、何も感じていないのか、反省の色もなく、自慢げに「俺たちはキッチリ対応した！」と平然と言ってのける QA部門の者たちの厚顔無恥な日常を歌ったものである。
でも、この手の方々って、結構いるように思うんですが、違います？
《参考》オリジナル曲の日本語タイトルと原題、グループ名、リリース年は以下の通りです。
サティスファクション（(I Can't Get No) Satisfaction）：The Rolling Stones／1965年
ちなみに、本話のタイトルをオリジナル曲の原題に沿ってつけたら、 “(You Can Get Only) Self-satisfaction” あるいは“(You Can't Get Even) Self-satisfaction”といったところでしょうかね。
♪ （セルフ）サティスファクション
査察や監査で指摘を山ほど喰らっていながら、
でも、この手の方々って、結構いるように思うんですが、
《参考》オリジナル曲の日本語タイトルと原題、グループ名、
サティスファクション（(I Can't Get No) Satisfaction）：The Rolling Stones／1965年
ちなみに、
執筆者について
経歴 ※このプロフィールは掲載記事執筆時点での内容となります
コメント
/
/
/
コメント